Dictionnaire Républicain et Révolutionnaire (1793/94)

In diesem Band wird der "Dictionnaire Républicain et Révolutionnaire" (DRR) von Jean Rodoni zum ersten Mal ediert. Er enthält außerdem eine inhaltlich eng mit dem Wörterbuch verbundene Anekdotensammlung (1795) des Autors sowie eine ausführliche Einleitung der Herausgeberinnen. Im Unterschied zu anderen zeitgenössischen Revolutionswörterbüchern behandelt der DRR vorwiegend den Alltagswortschatz und greift dabei in vielfältiger Weise auf den "Dictionnaire de l'Académie Française" zurück. Der DRR ist das dritte Homonymenwörterbuch in der französischen Lexikographiegeschichte überhaupt. Er beschreibt nicht nur sprachliche Phänomene, sondern vermittelt zugleich ein anschauliches Bild des Alltagslebens der Französischen Revolution.