Die Krone

Epigonal, unstrukturiert, moralisch anstößig, derb-erotisch so wurde die Krone Heinrichs von dem Türlin (um 1230) über lange Zeit von der germanistischen Forschung abgetan. Mittlerweile werden die Irritationen des faszinierend schrägen Textes als interpretatorische Herausforderung ernst genommen, die Krone zählt heute zu den meistdiskutierten Artusromanen des deutschen Mittelalters. Der Band legt erstmals eine neuhochdeutsche Übersetzung des oft schwer verständlichen mittelhochdeutschen Textes vor; abgerundet wird sie von einem Nachwort zur Poetik der Krone und einer Auswahlbibliographie.