Brückner, Leslie (Autor)
Adolphe François Loève-Veimars (1799-1854)
Der Übersetzer und Diplomat als interkulturelle Mittlerfigur
Beschreibung
Adolphe François Loève-Veimars (1799 1854), der erste französische Übersetzer E.T.A. Hoffmanns und Heinrich Heines, ist eine Schlüsselfigur des deutsch-französischen Kulturtransfers. Seine Mittlerrolle als Übersetzer deutscher Literatur steht im Zentrum der Studie. Anhand seiner diplomatischen Karriere in Russland, Bagdad und Caracas werden zudem die Kontakte Frankreichs zu außereuropäischen Kulturräumen beleuchtet. Das Porträt des vielseitigen interkulturellen Mittlers bietet einen Beitrag zur transnationalen Kulturgeschichte des 19. Jahrhunderts. ?????
Produktdetails
| ISBN/GTIN | 978-3-11-028727-1 |
|---|---|
| Seitenzahl | 560 S. |
| Kopierschutz | mit Wasserzeichen |
| Dateigröße | 3378 Kbytes |