Français du Canada - Français de France VII

In der Tradition der sechs ersten Kolloquien hatte dieses siebte Kolloquium (Lyon, 16 18 Juni 2003) das vorrangige Ziel, diejenigen Forscher zusammenzubringen, die sich für die geographischen Varietäten des Französischen interessieren und speziell die kanadischen und französischen Varietäten zu vergleichen. Die Akten des siebten internationalen Kongresses Français du Canada Français de France umfassen 17 der 19 Vorträge, die sich mit den zwei vorgeschlagenen Themen befassen: der Einfluss von Gardette auf die Frankokanadische Lexikologieforschung sowie die Auswertung der Sprachatlanten zu den Regionalsprachen.