Peregrinatio in terram sanctam

Bei der 1486 erschienenen Inkunabel Peregrinatio in terram sanctam des Bernhard von Breydenbach handelt es sich um den ersten gedruckten und illustrierten Reisebericht. Er stellt eine der wichtigsten Quellen mittelalterlicher Religionskontakte auf der Schwelle zur Neuzeit dar. Neben tagebuchartigen Aufzeichnungen, theologischen Überlegungen und präzisen landeskundlichen Beobachtungen enthält der Text auch ein agitatorisch-polemisches Kapitel über den Islam, in dem sich das Entsetzen, das die türkische Eroberung Konstantinopels in der Christenheit hinterlassen hatte, niederschlägt. Die vorliegende Edition bietet erstmals den vollständigen frühneuhochdeutschen Text mit Übersetzung.